New IMAX movie follows superhero dogs including Ricochet the surfing dog