El Paso bristles at Trump’s claim that wall made city safe